| 1. | Teachers also will receive state - funded 100 gift
婴儿送礼会礼物套-包装相等地重要 |
| 2. | Teachers also will receive state - funded 100
我想要购买一个房子为rs 15 lakh在印度和 |
| 3. | Banks that receive state deposits are required to hold government bonds with at least 1 . 2 times the face value of those deposits
政府要求中标银行持有至少相当于定期存单1 . 2倍的政府债券。 |
| 4. | And session properties provide access to storing and receiving state across the lifetime of the web application or a particular session
Application和session属性提供对web应用程序或特定会话的整个生存期存储和接收状态的访问权限。 |
| 5. | To intervene in court proceedings , shield your unlawful act , absolve you from sentences beyond the laws and regulations of the receiving state
不能干预法庭的审判程序，不能袒护你的违法行为，不能超越接受国法律和规定为你开脱罪责。 |
| 6. | To intervene in court proceedings , shield your unlawful act , absolve you from sentences beyond the laws and regulations of the receiving state
不能干预法庭的审判程序，不能袒护你的违法行为，不能超越接受国法律和规定为你开脱罪责。 |
| 7. | The 22 of the university graduates became associate members and members of the national academy of sciences of ukraine , more than 100 scientists received state prizes
其中22名研究生成为乌克兰科大学院士和副院士， 100多位科学家获得国家级奖励。 |
| 8. | To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens including notarisation of translations of various certificates and documents , and subject to the laws and regulations of the receiving state , register marriages and transfer of judicial documents
为中国公民办理各类公证、认证（包括提供各种证明、证件的翻译公证） ，在与接受国的法律规章不相抵触的情况下办理婚姻登记，转送司法文书等。 |
| 9. | To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens ( including notarisation of translations of various certificates and documents ) , and subject to the laws and regulations of the receiving state , register marriages and transfer of judicial documents
为中国公民办理各类公证、认证（包括提供各种证明、证件的翻译公证） ，在与接受国的法律规章不相抵触的情况下办理婚姻登记，转送司法文书等。 |
| 10. | Chinese citizens outside chinese territory should obey the laws and regulations of the receiving state , respect the customs and practices of the people in that state and get along with them harmoniously . they should also participate actively in promoting economic prosperity of the receiving state , and foster co - operation and communication between our nation and the receiving state
在中国境外的中国公民应当遵守接受国的法律、法规，尊重当地人民的风俗习惯，同当地人民友好相处，为促进接受国的经济繁荣，以及祖国和接受国的合作与交流发挥积极作用。 |
